¡Hola!
Pues para celebrar la primera entrada oficial del blog, me
parece que es apropiado iniciar haciendo referencia al trabajo de dos
ilustradores que han trabajado en el diseño de varias obras realizadas por mi
autora preferida: Diana Wynne Jones.
John Rocco
Realizó las ilustraciones para las cubiertas de la trilogía
más famosa de Jones: La saga del Castillo Ambulante. De acuerdo, con la
descripción que Rocco hace del proceso creativo, el publicista encargado
apreció la idea general de un escenario brillante, soleado, en medio de una
frondosa colina. También querían que el personaje femenino principal –Sophie-
se encontrara en el interior del castillo. Rocco optó por mantener su forma
original en la cual Sophie permanecía fuera del castillo, tratando de
alcanzarlo. Para quien ha leído el libro, Sophie es el personaje que irrumpe en
el castillo causando desastres a su alrededor para, posteriormente, convertirse
en la figura que impone el orden dentro del mismo. Al conservar este detalle en
la ilustración final, Rocco logra proyectar la naturaleza de los elementos
humanos que cambian el curso de la historia; con este fin, el producto final es
una imagen sencilla y ligera, con tonos pasteles que permiten despertar
atractivo en la escena como un todo, generando interés en el observador a
través de la singular localización de los elementos visuales.
David Wyatt
Fue el encargado de ilustrar simultáneamente un gran número
de libros realizados por la autora, para su re-publicación, varias generaciones
después de ser escritos. Wyatt explica haber estado fascinado con la habilidad
de la autora para disolver la frontera entre la realidad y la mitología, percepción
que se evidencia en sus productos de ilustración. Las cubiertas diseñadas por
Wyatt poseen colores brillantes, un enfoque realista y gran cantidad de
elementos visuales mezclados. Su estilo general refleja la carga narrativa de
las historias, mientras que el colorido, las luces y las ondas hacen muestra de
la magia que los libros encierran.
Como puede verse, ambos ilustradores toman inspiración en
elementos particulares de las obras de Diana Wynne Jones y ambos, en su estilo
individual, logran reflejar los aspectos que convierten los libros de la autora
en obras inolvidables; con varios giros narrativos y encantadoras apariciones
mágicas, Jones logra vincular sin esfuerzo la fantasía con las situaciones que
envuelven la vida cotidiana de las personas, dejando enseñanzas profundas y
puramente humanas con cada una de sus obras.
Imágenes de:
